In the exposition of my activities and
work I was more comfortable than the first time I talk in English in
front of an “audience”, and beyond my improvements on the language, I think the
fact of being familiar with the people who were listening to me and that I was
talking about something that I knew pretty well helped a lot.
My biggest problem was the time, because I
was focused on not use more than what I should so I stopped the videos soon
without knowing if it was enough for the listener. I skipped a few videos and
explanations conscious and unconscious and I tried – sometimes – to speak
faster, but the perception of the time in that situation is different than the
real time so I end up without knowing if what I said was enough.
Another problem that I personally have is
that I try to be “friendly” in my expositions, sometimes forgetting that is an
exposition and I have to be formal. So when I was speaking about a study and
forgot the name of the leader of it, I could have just avoid to reference it in
my speech, but instead I said that I have forgotten it. The second time
something like that happened was with the name of a book that I had in a chair,
so I took it to remember the title but I drop it before I could see it.
Therefore, to avoid awkward moments in future presentations I will write down
the names or be sure of knowing them.
The song finally had two full verses and
another verse chord sequence with a cello solo and few lyrics at the end.
I think that is good enough but I will
probably add a better intro later. And change a couple of notes in the cello
part.
I have to translate the lyrics to Spanish,
because the point of it is that my god-daughter listen to it, so I will change
some phrases that sound too “cheese” for me.
The performance in general lines was the
best I could do in those conditions. I finished the work the night before, so I
didn’t knew well the melody – of course, it would have been impossible to play
the cello – and didn’t sleep enough which is why my voice was not in the best
conditions for singing.
But beside those things – that can be
easily arranged – there is something that I have to learn to manage and is
performing in small crowds (really small). All the opposite to the exposition,
when I perform in front few familiar people, I get shy, avoid eye contact and sing
or play quietly, almost without moving. Even though there was a battle inside
my mind, because I knew that I had to at least look at somebody when I wasn’t
singing, I was terrified of doing it.
All those things come out now in here,
things that I knew before and thing that I realized now, so I think I am more
able to work for solve them and get better.